Durante décadas, tanto los locales como los visitantes conocían la propiedad como Sands Regency, un clásico punto de referencia del centro de Reno con una historia larga y complicada. Hoy, esa misma propiedad está pasando por uno de los proyectos privados de remodelación más grandes del norte de Nevada, transformada y renombrada como J Resort bajo la propiedad de Jacobs Entertainment. Grúas torre, muros de construcción, nuevas fachadas, caminos alterados y zonas de trabajo rodean una propiedad que intenta reinventarse a gran escala. Algunas de las torres del hotel, como las torres Aspen y Birch, han sido renovadas en habitaciones nuevas y elegantes. Nuevos restaurantes como J Paul’s Italian Steakhouse y Hanna’s Table han abierto sus puertas. Otras áreas permanecen incompletas, cerradas o en diversas etapas de construcción. Los huéspedes que reservan una estadía en J Resort hoy a menudo descubren que están entrando en un espacio híbrido, parte resort de vanguardia y parte zona activa de construcción.
Este ambiente inusual ha generado una ola de preocupaciones de seguridad, tanto de huéspedes que se alojaron durante el cambio de marca como de quienes visitan ahora. Puede haber riesgos de tropiezos por polvo de construcción, herramientas dejadas en los pasillos, rampas temporales de madera contrachapada, cables expuestos y áreas con pisos irregulares. Los huéspedes llegan esperando una experiencia de resort pulida, solo para encontrar servicios limitados, desvíos confusos o equipos de trabajo operando a centímetros de los caminos de los huéspedes. La combinación de infraestructura antigua y construcción nueva crea riesgos que simplemente no existen en propiedades completamente terminadas.
Nuestro equipo en Shook and Stone entiende lo aterrador, doloroso y desorientador que puede ser sufrir una lesión en un entorno como este. Ya sea que haya resultado herido recientemente en J Resort o que haya sufrido una lesión en Sands Regency antes del cambio de marca, la realidad es la misma. El propietario de la propiedad tiene la obligación legal de protegerlo de condiciones peligrosas. El cambio de marca no cambia nada. La pintura nueva no cambia nada. Los planes de construcción no cambian nada. Ya sea que un huésped haya resultado herido en una torre renovada, un pasillo antiguo o un espacio a medio terminar, el deber de cuidado es absoluto.
Las Lesiones Que Ocurrieron en Sands Regency Siguen Importando Hoy
Una de las preguntas más importantes que la gente hace es si aún pueden presentar una reclamación si resultaron heridos cuando la propiedad todavía se llamaba Sands Regency. La respuesta es simple. Lo que importa no es el nombre de la propiedad, sino la fecha de la lesión. Nevada tiene un plazo de prescripción de dos años para casos de lesiones personales. Si resultó herido en Sands Regency antes del cambio de marca, aún puede tener tiempo para presentar una reclamación, pero esa ventana se está cerrando rápidamente.
Un cambio de marca no borra la responsabilidad. Un logo nuevo no elimina la negligencia. Las renovaciones no excusan los peligros pasados. Bajo la ley de Nevada, la empresa que poseía o controlaba la propiedad en el momento de su accidente sigue siendo responsable. Jacobs Entertainment compró Sands Regency antes de comenzar la transformación en J Resort. Eso significa que las lesiones que ocurrieron durante el período de transición, o incluso antes de que comenzara la construcción, aún pueden estar bajo la responsabilidad del propietario actual.
Muchos huéspedes que se alojaron en Sands Regency durante sus últimos años encontraron peligros derivados de la infraestructura envejecida. Alfombras sueltas o rasgadas. Sillas rotas o muebles inestables en habitaciones antiguas. Fugas de agua que creaban riesgos de resbalones. Ascensores que no funcionaban correctamente. Iluminación tenue en los pasillos. Zonas de casino superpobladas donde los derrames quedaban sin atender. Estos problemas no desaparecieron simplemente porque el hotel cambió de nombre. Si resultó herido en esas condiciones, aún tiene derechos hoy, y Shook and Stone puede ayudar a garantizar que esos derechos estén protegidos antes de que se acabe el tiempo.
Vivir y Alojarse Dentro de una Zona de Construcción
A diferencia de resorts pulidos y completamente desarrollados, J Resort sigue siendo un entorno fluido y en constante cambio, con nuevos cierres, aperturas y construcción activa en toda su extensión. Cuando un casino o hotel realiza pequeñas renovaciones, generalmente puede cerrar un pasillo o un ala. Pero cuando una propiedad pasa por una renovación de varios años en casi toda su estructura, el riesgo para los huéspedes aumenta dramáticamente.
Incluso las secciones recién renovadas pueden ser peligrosas si el trabajo fue apresurado o se tomaron atajos. Algunos huéspedes pueden reportar que al llegar a las habitaciones que parecen recién terminadas aún contienen herrajes sueltos, accesorios rotos, escritorios inestables o enchufes que no funcionan. Otros pueden notar molduras sin terminar, clavos que sobresalen o residuos de construcción. Cuando un hotel está bajo presión para abrir nuevas torres mientras continúa el trabajo en otras áreas, las inspecciones apresuradas y las revisiones de seguridad pasadas por alto se vuelven más probables.
El Deber de Cuidado Aumentado Durante la Renovación
Un resort como J Resort tiene un deber de cuidado aumentado porque los peligros de una renovación son obvios y previsibles. Cuando una propiedad invita a los huéspedes a alojarse durante la construcción activa, debe tomar precauciones adicionales para garantizar su seguridad. Las señales deben ser claras y visibles para todos. Las áreas peligrosas deben estar bloqueadas. Los pisos deben limpiarse y secarse repetidamente. No se pueden dejar herramientas ni equipos en los pasillos públicos. La calidad del aire debe ser monitoreada. Los ascensores deben estar completamente funcionales y seguros para usar. Los trabajadores de la construcción y el personal del hotel deben coordinar sus tareas para asegurar que los caminos de los huéspedes permanezcan seguros.
La renovación no es una excusa para tomar atajos. De hecho, es todo lo contrario. Cualquier propiedad en construcción debe aumentar sus medidas de seguridad, no reducirlas. Cuando los huéspedes caminan por áreas con materiales expuestos, pisos sin terminar o diseños temporales confusos, su riesgo de lesión aumenta dramáticamente. Si existe un peligro causado por la construcción, la propiedad es responsable de eliminarlo o advertir a los huéspedes. No hacerlo es negligencia.
consulta gratuita Le ayudaremos a obtener los beneficios que necesita para recuperar su vida.
Cuando los Presupuestos de Renovación Conducen a Atajos
La renovación es costosa, y J Resort representa uno de los proyectos de remodelación más ambiciosos que Reno ha visto en años. Cuando un proyecto es tan grande, el temor expresado por los huéspedes con mayor frecuencia es que la seguridad pueda ser pasada por alto en favor de avanzar, ahorrar dinero o completar primero las secciones más visibles de la propiedad.
Las reseñas públicas mencionan opciones limitadas para comer, servicios dispersos y desvíos de construcción confusos. Algunos huéspedes mencionan problemas de facturación que surgen de procesos poco claros o políticas que aún están en desarrollo. Otros notan que el resort parece estar abriendo segmentos antes de que estén completamente listos. Estas no son simplemente quejas de servicio al cliente. También pueden indicar tensiones operativas que afectan la seguridad.
Un resort que está abrumado, con poco personal o con recursos financieros limitados puede no priorizar el mantenimiento rutinario, especialmente durante la renovación. Si la falta de recursos o la construcción apresurada creó el peligro que causó su lesión, puede tener derecho a una compensación. Un resort debe priorizar la protección de sus huéspedes, mucho antes de expandirse, cambiar de marca o anunciar características nuevas y dramáticas.
El Papel de Jacobs Entertainment en la Seguridad de los Huéspedes
La responsabilidad por las lesiones en J Resort recae en Jacobs Entertainment, un poderoso grupo de desarrollo con una presencia significativa en el mercado hotelero del norte de Nevada. Muchos huéspedes lesionados se sienten intimidados por la idea de presentar una reclamación contra una gran empresa con recursos sustanciales, pero la ley es clara. Los propietarios de la propiedad son responsables de garantizar la seguridad de los huéspedes. Si resultó herido en J Resort o en el antiguo Sands Regency, Jacobs Entertainment es la entidad que debe responder por las condiciones que causaron su daño.
En Shook and Stone, no nos intimidamos por grandes desarrolladores o equipos de propiedad corporativa. Hemos presentado con éxito reclamaciones por lesiones contra propietarios independientes, corporaciones multinacionales y grandes operadores de casinos en todo el estado de Nevada. Entendemos cómo investigar los problemas únicos de responsabilidad que surgen durante la renovación. Sabemos cómo recopilar evidencia relacionada con la construcción, identificar violaciones de seguridad y demostrar cómo los atajos, la supervisión deficiente o el mantenimiento inadecuado contribuyeron a sus lesiones.
Por Qué las Víctimas Eligen Shook and Stone para Casos de J Resort y Sands Regency
Nuestro equipo tiene amplia experiencia manejando tanto reclamaciones por lesiones en construcciones modernas como reclamaciones derivadas de propiedades antiguas y deterioradas. Esa doble experiencia es esencial para los casos de J Resort porque la propiedad existe en dos mundos a la vez. Los huéspedes pueden resultar heridos en una torre nueva, en un pasillo parcialmente renovado o en una sección que permanece sin cambios desde los días de Sands Regency. Entendemos cómo construir casos que involucran condiciones inconsistentes de la propiedad, prácticas mixtas de mantenimiento y entornos que cambian rápidamente.
También apreciamos la dinámica única del mercado de casinos de Reno. Mientras que el Strip de Las Vegas suele ser el centro de atención, las propiedades del norte de Nevada tienen sus propios desafíos, historia y estilo de propiedad únicos. J Resort está en el corazón de un gran impulso de remodelación en el centro de Reno, y eso lo hace tanto emocionante como peligroso. Conocemos el entorno, conocemos a los operadores y sabemos cómo actuar rápidamente para proteger la evidencia en una propiedad que cambia semana a semana.
Cuando nos contacte, no pagará nada a menos que ganemos su caso. Asumimos la carga de la investigación, la comunicación y la estrategia legal para que usted pueda concentrarse en sanar. Las lesiones causadas por construcción insegura, secciones sin terminar o mantenimiento descuidado no son su culpa. Usted merece una compensación por sus facturas médicas, salarios perdidos, dolor y trastornos.
Sus Derechos Después de una Lesión en J Resort
Una estadía en J Resort debería definirse por comodidad, entretenimiento y un renovado entusiasmo por el futuro del centro de Reno. No debería estar ensombrecida por un accidente que lo deje con dolor, preocupado por los gastos médicos o inseguro sobre cómo proceder. Ya sea que haya resultado herido al caminar por un pasillo polvoriento de construcción, resbaló en una superficie sin terminar, cayó debido a un ascensor roto o sufrió una lesión en una habitación que no estaba debidamente preparada para los huéspedes, usted tiene derechos bajo la ley de Nevada.
Shook and Stone está listo para ayudarle a entender esos derechos, buscar responsabilidad y asegurarse de que su voz sea escuchada en medio de un proyecto masivo de remodelación.
Consulta Gratis: Hable Sobre Su Lesión en J Resort o Sands Regency Con Nuestros Abogados en Reno
Si usted o alguien que ama resultó herido en J Resort o en el antiguo Sands Regency, ahora es el momento de actuar. Ya sea que su lesión sea reciente o haya ocurrido antes del cambio de marca, nuestro equipo está aquí para guiarlo durante el proceso, preservar la evidencia y luchar por la compensación que merece.
Para una consulta gratis, contacte a Shook & Stone. Llámenos (702) 570-0000 o visítenos en línea y complete nuestro formulario de contacto en línea gratuito. Nuestros abogados de lesiones personales en Reno están disponibles en cualquier momento para responder sus preguntas y comenzar a construir su caso.
Su recuperación comienza con una llamada. Permítanos defender sus derechos durante esta histórica transformación del centro de Reno.
Aprenda más sobre Abogados de Responsabilidad de Propiedad en Las Vegas, Hoteles y Casinos.
CÓMO LLEGAR 
